Convertir una moneda extranjera a euros es una operación habitual cuando vuelves de un viaje, comparas precios internacionales o quieres entender cuánto representa un saldo en otra divisa. La clave es saber qué dirección tiene la cotización.

La regla básica

Si dispones de una cotización expresada como 1 EUR = X moneda extranjera y quieres volver a euros desde esa moneda, normalmente debes dividir el importe extranjero entre X.

Euros = moneda extranjera ÷ cotización de la moneda frente al EUR

Convertir dólares a euros

Si 1 EUR = 1,16 USD y tienes 580 USD, la referencia sería 580 ÷ 1,16 = 500 EUR.

Convertir libras a euros

Si 1 EUR = 0,86 GBP y tienes 430 GBP, el cálculo sería 430 ÷ 0,86 = 500 EUR. La cifra es un ejemplo matemático, no una cotización actual.

Convertir yenes a euros

Si 1 EUR = 170 JPY y tienes 17.000 JPY, la referencia sería 17.000 ÷ 170 = 100 EUR.

MonedaEjemplo de cotizaciónImporteResultado
USD1 EUR = 1,16 USD580 USD500 EUR
GBP1 EUR = 0,86 GBP430 GBP500 EUR
JPY1 EUR = 170 JPY17.000 JPY100 EUR

Por qué el resultado real puede variar

Una conversión matemática no incluye necesariamente comisiones, spreads o costes del proveedor. Para una operación real, compara el importe neto que recibirías.

Cómo evitar errores

  1. Escribe la moneda que tienes.
  2. Escribe la moneda que quieres.
  3. Comprueba la dirección de la cotización.
  4. Decide si debes multiplicar o dividir.
  5. Comprueba los costes de la operación.

Utiliza un conversor

Si no quieres hacer la operación manualmente, utiliza el conversor de divisas. Para conocer las principales referencias puedes consultar tipos de cambio y en monedas encontrarás información adicional.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el yen tiene números tan grandes?

Las monedas utilizan diferentes unidades y escalas. Un número alto de yenes por euro no significa por sí mismo que el yen sea “peor”; solo expresa la relación entre las unidades.

Para ampliar esta información, puedes consultar nuestro conversor de divisas, la sección de monedas, los tipos de cambio y el histórico de divisas.